Nie do końca zrozumiałem Twój pomysł. Ale jeśli chcesz przeciąć rurę, rozgiąć jeden koniec i wsadzić jedno w drugie to może być ciężko. Powinieneś mieć kilka centymetrów takiej zakładki. Może się to okazać za dużo.
Widzę że masz wydech starszego typu. Myślę że dało by się podciągnąć wydech pod brzuch, a mianowicie
używając giętarki zgiąć mocniej już istniejące kolanko w jednym z zaznaczonych miejsc:

A jak już będziesz na giętarce to drugą stronę wydechu (wylotową) wyprostować. Możliwe że potem będziesz musiał założyć jakieś gumowe odboje pod podłoga żeby rura nie stukała w czasie jazdy.